前回の記事に載せた
アニメの映画を見て
雰囲気も好きで…
やはり良かった…
少し…
なるかみの すこしとよみて
さしくもり あめもふらぬか
きみをとどめむ
なるかみの すこしてよみて
ふらずとも わはとどまらん
いもしとどめば
追加…これは現代の文に変換すると…
雷の音が微かに響いて空も曇って
雨も降って来ないかしら
そうすれば
あなたのお帰りを引き留めましょうに
雷の音が微かに響いて
雨が降らなくても
私は留まりますよ
あなたが引き留めるならば…
繊細な気持ちが文の中に
表現されていて…(u_u)
アニメにも
このような気持ちが現されているんです